SUMAR
BUCOVINA – PROCESE ISTORICE ŞI SOCIALE
Constantin Ungureanu, Procese migraționiste în Bucovina înperioada administrației militare (1774 – 1786)
Ilie Rad, O secvență importantă din istoria culturală a Bucovinei în „Fundăciunea Pumnuleană”
PERSONALITĂŢI BUCOVINENE
Dragoş Olaru, Isidor Bodea (1866 – 1938)
Pavel Tugui, Claudiu Isopescu, animatorul traducerilor în limba italiană a literaturii române (I)
Rodica Şcraba, Membri marcanţi ai Societăţii Academice Junimea” din Cernăuţi (de la înfiinţarea ei în 1878 şi pâna la jubileul semicentenar din 1928)
IN MEMORIAM
Cuvânt rostit de acad• Vladimir Trebici la funerarille prof. dr. Victor Săhleanu, în ziua de 28 august 1997, la Cimitirul Evanghelic din București
ANIVERSĂRI CERNĂUŢENE
Maria Gorda, Intelectual cu brațe de plugar (80 de ani de la naşterealui Mîhailo Ivasiuk)
ARHIVA BUCOVINEI
Ilie Luceac, Două corespondenţe: Dimitre Onciul către Sever Zotta şi Eudoxiu (Doxuţă) Hurmuzachi către Dimitrie Onciul
Din arhiva famillei Morariu: Cursul vieţii mele (continuare) de Constantin Morariu
CRONICA VIEȚII CERNĂUŢENE
Alexandrina Cernov, Reflecții asupra Proiectului concepției învăţământului național pentru minoritățile naționale din Ucraina
Reflecții la „masa rotundă”. Învăţământul național cu privire la elaborarea bazelor conceptiei : învăţământul național pentru minoritățile naționale în Ucraina
Deschidem parantezele (observațiile, completările de rigoare ale d-lui lon. Popescu, deputat în Rada Supremă a Ucrainei, referitoare la elaborarea bazelor concepţiei Învățământului național pentru minoritățile naţionale în Ucraina)
Memorandumul cu privire la situaţia românilor (moldovenilor)din Ucraina
Constantin Olaru, Alianţa Creştin-Democrată a Românilor din Ucraina (ACDR) (prezentare)
Raportul ACDR-ului privind situația minorității româneşti din Ucraina
CARTEA BUCOVINEI
Alexandrina Cernov, O viziune istorică sau despre graiurile ucrainene din nordul Bucovinei: C. F. Gherman, Ucrainski bovîrki Pivnicinoi BUCOVIK
Cernivți, Ruta, 1995; C F. Gberman, Atlas ucrainskib bovirok Pivnicinoi Bucovînî, 322 de hărţi, Biblioteka gazetî „Ceas”, Cernivţi, 1995
Ştefan Hostiuc, O monografle a Societăţii Academice „Junimea” din Cernăuţi