SUMAR
BUCOVINA — PROCESE ISTORICE ȘI SOCIALE
Marin Gherman, În afara limitelor de cunoastere. Monitoring-ul presei (1 august — 15 noiembrie 2007)
TEORIE, CRITICĂ ŞI ISTORIE LITERARĂ
Nicolae Georgescu, Boala şi moartea lui Eminescu. Abordare filologică de bun-simţ (I)
Ion Filipciuc, Mircea Eliade printre bucovineni
POEZIE
Constantin Hrehor, Poezii
Mihaela Herghiligiu, Poezii
Liviu Popescu, Poezii
Marin Gherman, Poezii
Niculae Chiriţă, Poezii
PROZĂ
Vasile Andru (Cronologia vieții de până acum) (Medalion)
Vasile Andru, Somnul de o sută de ani (fragment din romanul Grădinile ascunse)
CRONICA VIEȚII CERNĂUȚENE
Dorina Ciobanu, Proiecte transfrontaliere: Euroregiunea „Prutul de Sus”
Dorina Ciobanu, Despre cartea românească la Cernăuţi [Salonul Internaţional de Carte Românească de la Cernăuţi. Ediţia a VI-a, 11-12 octombrie 2007]
NOI APARIȚII EDITORIALE NORD-BUCOVINENE
Feodor Dostoievski, Oameni sărmani. Roman (traducere din limba rusă de Mircea Lutic)
*** Ploaie de stele. Proză pentru copii şi adolescenţi, vol. II (traducere de Mircea Lutic)
Lev Tolstoi, Povestiri din Sevastopol (traducere din limba rusă de Mircea Lutic)
Ciabua Amiredjibi, Data Tutaşhia. Roman, vol. 1 (traducere din limba rusă de Mircea Lutic)
Silvia Caba-Ghivireac, În leagănul ciocârliilor. Versuri
Romeo Săndulescu, Aproape sau cât mai departe. Versuri
Constantin Ciopraga, Despre Romeo Săndulescu
Valentin Ciucă, Portretul unui sentiment, imaginea unei istorii
CĂRTI. REVISTE. CONFERINŢE
Harieta Mareci, Discursurile lui Eudoxiu Hurmuzaki în Dieta Bucovinei (Din viața parlamentară a Bucovinei în cea de a doua jumătate a secolului al XIX-lea). Ediţie bilingvă, cu stabilire de text, prefaţă, note şi comentarii de Ilie Luceac. Traducerea textului german de Catrinel Pleşu. Institutul Cultural Român, Bucureşti, 2007, 367 p.
Ilie Luceac, Conferinţe şi bilanţuri aniversare. [Conferinţa „Europa regiunilor: Bucovina” — Academia Baltica, Sankelmark (Germania) — / — Centrul Bucovinean pentru Studierea Problemelor Bucovinei, Cernăuţi (Ucraina)]
Sumar, „Glasul Bucovinei”, nr. 1-4, 2007